ВЕРСИИ (9)

## 中文更新说明 - 同步 NeoForge 与 Forge 两个工作树的模组版本为 1.2.0；本次发布号高于此前的 1.1.0 等版本。 - 统一 JAR 内部模组版本与 Modrinth 版本号。 - 此次为版本号对齐发布，不包含相较上一份构建的新增玩法代码；当前版本包含此前加入的怨烬荒原、血髓沼泽、逆相裂谷、裂谷峡谷 Carver，以及配套的群系生态和矿物生成。 ## English - Synchronized the NeoForge and Forge mod versions at 1.2.0, newer than all previously published releases. - Aligned the mod version embedded in the JAR with its Modrinth version number. - This is a version-alignment release with no gameplay code changes over the preceding build. It includes the previously introduced Grudge Cinder Waste, Bloodmarrow Mire, Inverse Grudge Rift, the rift canyon carver, and their biome ecology and ore generation. Minecraft 1.20.1 · Forge 47.4.10. Git commit: 7261bda.

## 中文更新说明 - 同步 NeoForge 与 Forge 两个工作树的模组版本为 1.2.0；本次发布号高于此前的 1.1.0 等版本。 - 统一 JAR 内部模组版本与 Modrinth 版本号。 - 此次为版本号对齐发布，不包含相较上一份构建的新增玩法代码；当前版本包含此前加入的怨烬荒原、血髓沼泽、逆相裂谷、裂谷峡谷 Carver，以及配套的群系生态和矿物生成。 ## English - Synchronized the NeoForge and Forge mod versions at 1.2.0, newer than all previously published releases. - Aligned the mod version embedded in the JAR with its Modrinth version number. - This is a version-alignment release with no gameplay code changes over the preceding build. It includes the previously introduced Grudge Cinder Waste, Bloodmarrow Mire, Inverse Grudge Rift, the rift canyon carver, and their biome ecology and ore generation. Minecraft 1.21.1 · NeoForge 21.1.244. Git commit: a642e6f.

## 中文更新内容 - 新增怨烬荒原、血髓沼泽与逆相裂谷三座感染群系，并加入各自的地貌、生态与矿物生成。 - 逆相裂谷新增专属大型峡谷 Carver；三座群系复用现有感染方块、植物、遗迹、矿脉和生物。 - 将新群系纳入感染地形判定与血雨生长逻辑，补充相关生物群系标签。 - 修正怨蚀岩的 dirt 标签，使依赖该标签的植被与地表特征能够生成。 - 更新中英文群系名称、Ageratum 指南与玩家 WIKI。 ## English - Added three infected biomes: Grudge Cinder Waste, Bloodmarrow Mire, and Inverse Grudge Rift, with distinct terrain, ecology, and ore generation. - Added a dedicated large canyon carver for the rift; reused existing infected blocks, plants, ruins, ore veins, and mobs. - Included the new biomes in infected-terrain and blood-rain growth checks, and updated biome tags. - Added the eroded infected rock to the dirt tag so compatible vegetation and surface features can generate. - Updated Chinese and English biome names, the Ageratum guide, and the player wiki. Minecraft 1.20.1 · Forge 47.4.10.

## 中文更新内容 - 新增怨烬荒原、血髓沼泽与逆相裂谷三座感染群系，并加入各自的地貌、生态与矿物生成。 - 逆相裂谷新增专属大型峡谷 Carver；三座群系复用现有感染方块、植物、遗迹、矿脉和生物。 - 将新群系纳入感染地形判定与血雨生长逻辑，补充相关生物群系标签。 - 修正怨蚀岩的 dirt 标签，使依赖该标签的植被与地表特征能够生成。 - 更新中英文群系名称、Ageratum 指南与玩家 WIKI。 ## English - Added three infected biomes: Grudge Cinder Waste, Bloodmarrow Mire, and Inverse Grudge Rift, with distinct terrain, ecology, and ore generation. - Added a dedicated large canyon carver for the rift; reused existing infected blocks, plants, ruins, ore veins, and mobs. - Included the new biomes in infected-terrain and blood-rain growth checks, and updated biome tags. - Added the eroded infected rock to the dirt tag so compatible vegetation and surface features can generate. - Updated Chinese and English biome names, the Ageratum guide, and the player wiki. Minecraft 1.21.1 · NeoForge 21.1.244.