ВЕРСИИ (9)

# **EN** ### **Changes:** * Minor compatibility adjustments across the modpack. ### **Removed** * [Better Combat](https://modrinth.com/mod/better-combat) – removed due to compatibility issues with other mods in the pack. --- # **PL** ### **Zmiany:** * Wprowadzono drobne poprawki związane z kompatybilnością paczki. ### **Usunięto** * [Better Combat](https://modrinth.com/mod/better-combat) – usunięto z powodu problemów z kompatybilnością z innymi modyfikacjami w paczce.

# **EN** ### **Changes:** * All mods in the pack have been updated to their latest compatible versions. * Minor adjustments and fixes in the quest system. * Added in-game guides for 2 selected mods to make progression clearer. ### **Removed** * [ImmersiveMC](https://modrinth.com/mod/immersivemc) – removed due to compatibility and stability considerations. --- # **PL** ### **Zmiany:** * Zaktualizowano wszystkie mody w paczce do najnowszych kompatybilnych wersji. * Wprowadzono drobne poprawki i zmiany w questach. * Dodano poradniki w grze do 2 wybranych modyfikacji, aby ułatwić progresję. ### **Usunięto** * [ImmersiveMC](https://modrinth.com/mod/immersivemc) – usunięty ze względu na kompatybilność i stabilność.

# **EN** ### **Changes:** * Updated all existing mods in the pack to their latest compatible versions for better stability and gameplay balance. * Improved quest guidance and in-game descriptions across multiple mechanics. ### **Added** 1. [Tom’s Peripherals](https://modrinth.com/mod/toms-peripherals) – Adds functional addons for Tom’s Storage, including filters, priority sorting, and QoL peripherals. 2. [Explorer’s Compass](https://modrinth.com/mod/explorers-compass) – A compass that points you toward selected biomes or structures. 3. [Refined Storage](https://modrinth.com/mod/refined-storage) – A modular storage network system with terminals, patterns, and automation. 4. [Refined Storage JEI Integration](https://modrinth.com/mod/refined-storage-jei-integration) – Shows all Refined Storage recipes and patterns in JEI. 5. [Spawners Plus](https://modrinth.com/mod/spawners_plus) – Expands combat and mob challenge by enhancing spawners with tiers and modifiers. 6. [Tom’s Storage Knowlogy](https://modrinth.com/mod/toms-storage-knowlogy) – Adds crafting progression and knowledge unlocks for Tom’s Storage mechanics. ### **Removed** * [Simple Pipes](https://modrinth.com/mod/simple-pipes) – Removed due to conflicts with another pipe mod already in the pack. --- # **PL** ### **Zmiany:** * Zaktualizowano wszystkie istniejące mody do najnowszych kompatybilnych wersji w celu poprawy stabilności i balansu rozgrywki. * Ulepszono wskazówki w questach oraz opisy nowych mechanik w grze. ### **Dodano** 1. [Tom’s Peripherals](https://modrinth.com/mod/toms-peripherals) – Dodatki do Tom’s Storage, w tym filtry, priorytety sortowania i narzędzia ułatwiające logistykę. 2. [Explorer’s Compass](https://modrinth.com/mod/explorers-compass) – Kompas wskazujący wybrane biomów lub struktury, ułatwiający eksplorację. 3. [Refined Storage](https://modrinth.com/mod/refined-storage) – Modularny system sieci magazynowania z terminalami, wzorcami i automatyzacją. 4. [Refined Storage JEI Integration](https://modrinth.com/mod/refined-storage-jei-integration) – Integracja receptur Refined Storage z JEI. 5. [Spawners Plus](https://modrinth.com/mod/spawners_plus) – Rozszerza spawnerów mobów o poziomy i modyfikatory zwiększające wyzwanie. 6. [Tom’s Storage Knowlogy](https://modrinth.com/mod/toms-storage-knowlogy) – Dodaje progresję i odblokowania wiedzy do mechanik Tom’s Storage. ### **Usunięto** * [Simple Pipes](https://modrinth.com/mod/simple-pipes) – Usunięty z powodu konfliktów z innym modem od rur obecnym w paczce.

# **EN** ### **Changes:** * Updated all existing mods in the pack to their latest compatible versions. * Improved quest descriptions and progression clarity across the pack. ### **Added** 1. [Simple Pipes](https://modrinth.com/mod/simple-pipes) – a lightweight pipe system for transporting items and fluids, perfect for building custom automation. 2. [Item Collectors](https://modrinth.com/mod/item-collectors) – blocks that automatically collect items in their vicinity (great for mob farms, mob drops, or resource pickups). 3. [FPS Overlay](https://modrinth.com/mod/fpsoverlay) – displays useful info like FPS, TPS, coordinates, and other hud stats relevant for performance awareness. 4. [AppleSkin](https://modrinth.com/mod/appleskin) – shows detailed hunger and saturation info for foods, helping with survival and planning. 5. [Building Wands](https://modrinth.com/mod/building-wands) – tools to speed up building large structures by extending blocks quickly. ### **Updated** * All existing mods have been updated to their newest versions that are compatible with Fabric 1.21.1. --- # **PL** ### **Zmiany:** * Zaktualizowano wszystkie istniejące mody do najnowszych wersji kompatybilnych z Fabric 1.21.1. * Poprawiono opisy w questach i przebieg progresji w całej paczce. ### **Dodano** 1. [Simple Pipes](https://modrinth.com/mod/simple-pipes) – lekki system rur do transportu itemów i płynów, świetny do automatyzacji. 2. [Item Collectors](https://modrinth.com/mod/item-collectors) – bloki, które automatycznie zbierają przedmioty w okolicy (idealne do farm i dropów). 3. [FPS Overlay](https://modrinth.com/mod/fpsoverlay) – nakładka HUD pokazująca FPS, TPS, współrzędne oraz inne statystyki wydajności. 4. [AppleSkin](https://modrinth.com/mod/appleskin) – pokazuje szczegółowe informacje o sytości i nasyceniu pożywienia, ułatwiając planowanie survive. 5. [Building Wands](https://modrinth.com/mod/building-wands) – narzędzia ułatwiające budowanie dużych struktur poprzez szybkie powielanie bloków. ### **Zaktualizowano** * Wszystkie istniejące mody zostały zaktualizowane do najnowszych wersji kompatybilnych z Fabric 1.21.1.

## **EXP Ore** ### **EN** EXP Ore adds rare experience-rich ores to the world. Mining them grants experience directly, turning exploration and mining into a meaningful source of progression. Perfect for players who prefer earning XP through gameplay rather than farming mobs. ### **PL** EXP Ore dodaje rzadkie rudy nasycone doświadczeniem. Ich wydobywanie zapewnia XP bezpośrednio z kopania, dzięki czemu eksploracja i górnictwo stają się realnym źródłem progresu. Świetna alternatywa dla klasycznego farmienia mobów. --- ## **OreDetector** ### **EN** OreDetector introduces a craftable device that scans nearby terrain for ores and valuable blocks. It helps you locate resources without breaking immersion or relying on cheats. A balanced alternative to X-ray, designed for progression-based gameplay. ### **PL** OreDetector dodaje craftowalne urządzenie, które wykrywa pobliskie rudy i cenne bloki. Pomaga w poszukiwaniu surowców bez psucia rozgrywki i bez używania cheatów. Zbalansowana alternatywa dla X-raya, idealna do progresywnych paczek. --- ## **Better Combat** ### **EN** Better Combat reworks melee combat to feel smoother, more responsive, and more tactical. Attacks now flow into combos, weapons feel distinct, and combat rewards timing instead of spam-clicking. ### **PL** Better Combat przebudowuje walkę wręcz, czyniąc ją płynniejszą i bardziej taktyczną. Ataki łączą się w kombinacje, broń ma wyraźne różnice, a walka nagradza timing zamiast spamowania kliknięć. --- ## **AlloyForgeryJEI** ### **EN** AlloyForgeryJEI adds full JEI integration for Alloy Forgery. All alloy recipes, valid combinations, and ratios are now visible in-game, making alloy crafting clearer and easier to learn. ### **PL** AlloyForgeryJEI dodaje pełną integrację Alloy Forgery z JEI. Wszystkie przepisy na stopy, poprawne kombinacje i proporcje są widoczne w grze, co znacznie ułatwia naukę tego systemu.

# **EN** ### **Changes:** * All mods in the pack have been updated to their latest versions. * Slight adjustments to main menu visuals. * New quest descriptions and guidance added for clarity. ### **Added** 1. [FTB Chunks (Fabric)](https://www.curseforge.com/minecraft/mc-mods/ftb-chunks-fabric) – chunk claiming, map system and protection features. 2. [EXP Counter](https://modrinth.com/mod/exp-counter) – shows your exact XP amount numerically. 3. [EXP Vacuum](https://modrinth.com/mod/exp-vacuum) – automatically collects nearby XP orbs. 4. [Tom’s Storage](https://modrinth.com/mod/toms-storage) – lightweight storage terminals and item networks. 5. [Mouse Tweaks](https://modrinth.com/mod/mouse-tweaks) – improves inventory interaction with drag and scroll features. 6. [Sophisticated Backpacks (Unofficial Fabric Port)](https://modrinth.com/mod/sophisticated-backpacks-unoffical-fabric-port) – upgradeable backpacks with utilities, filters and automation. 7. [Alloy Forgery](https://modrinth.com/mod/alloy-forgery) – multiblock alloy smelter for advanced metal production. 8. [Just Hammers](https://modrinth.com/mod/just-hammers) – hammer tools capable of mining large areas at once. 9. [QDS Magic Mirror](https://modrinth.com/mod/qds-magic-mirror) – fast and convenient teleportation item. 10. [Kibe](https://modrinth.com/mod/kibe) – utilities, conveyors, pipes, fans, elevators and useful automation tools. --- # **PL** ### **Zmiany:** * Zaktualizowano wszystkie mody do najnowszych wersji. * Wprowadzono drobne zmiany wizualne w menu głównym. * Dodano nowe opisy i wskazówki w questach, aby ułatwić rozgrywkę. ### **Dodano** 1. [FTB Chunks (Fabric)](https://www.curseforge.com/minecraft/mc-mods/ftb-chunks-fabric) – claimowanie chunków, mapa świata i ochrona terenu. 2. [EXP Counter](https://modrinth.com/mod/exp-counter) – wyświetla dokładną wartość doświadczenia. 3. [EXP Vacuum](https://modrinth.com/mod/exp-vacuum) – automatycznie zbiera pobliskie XP. 4. [Tom’s Storage](https://modrinth.com/mod/toms-storage) – lekki system magazynowania z terminalami. 5. [Mouse Tweaks](https://modrinth.com/mod/mouse-tweaks) – wygodniejsze sterowanie ekwipunkiem dzięki drag & scroll. 6. [Sophisticated Backpacks (Unofficial Fabric Port)](https://modrinth.com/mod/sophisticated-backpacks-unoffical-fabric-port) – plecaki z ulepszeniami, filtrami i automatyzacją. 7. [Alloy Forgery](https://modrinth.com/mod/alloy-forgery) – wieloblokowy piec do zaawansowanego wytopu stopów. 8. [Just Hammers](https://modrinth.com/mod/just-hammers) – młotki kopiące większe obszary naraz. 9. [QDS Magic Mirror](https://modrinth.com/mod/qds-magic-mirror) – przedmiot umożliwiający szybkie teleportowanie. 10. [Kibe](https://modrinth.com/mod/kibe) – użyteczne narzędzia, taśmy, rury, wentylatory oraz elementy automatyzacji.

# **EN** ### **Changes:** * All mods in the pack have been updated to their latest versions. * Slight visual adjustments to main menu backgrounds. ### **Added** 1. [MoreCulling](https://modrinth.com/mod/moreculling) – improves performance by culling invisible faces and models. 2. [Reese’s Sodium Options](https://modrinth.com/mod/reeses-sodium-options) – a cleaner, more accessible Sodium settings menu. 3. [Display Case](https://modrinth.com/mod/displaycase) – adds decorative display cases for showing off your items. 4. [Tech Reborn](https://www.curseforge.com/minecraft/mc-mods/techreborn/download/6664367) – industrial machines, power systems and advanced automation. 5. [McPitanLib Arch](https://modrinth.com/mod/mcpitanlibarch) – library mod required for several tech mods. 6. [Advanced Reborn](https://modrinth.com/mod/advanced-reborn) – classic industrial-style tech expansion. 7. [Tech Reborn JEI](https://modrinth.com/mod/techrebornjei) – adds JEI integration for Tech Reborn recipes. 8. [Wireless Chargers](https://modrinth.com/mod/wireless-chargers) – wirelessly charges your tools and armor nearby. 9. [Only Paxels](https://modrinth.com/mod/only-paxels) – adds powerful multi-tools that combine pickaxe, axe, and shovel. 10. [Nemo’s Inventory Sorting](https://modrinth.com/mod/nemos-inventory-sorting) – one-click inventory sorting and organization. 11. [Enchanting Infuser](https://modrinth.com/mod/enchanting-infuser) – advanced enchanting system with more control and better UI. 12. [Spectrum JEI](https://modrinth.com/mod/spectrumjei) – adds JEI support for Spectrum mod recipes. 13. [Advanced Loot Info](https://modrinth.com/mod/advanced-loot-info) – displays detailed loot information in item tooltips. 14. [More Enchantment Info](https://modrinth.com/mod/more-enchantment-info) – shows what enchantments can be applied to an item. 15. [Rain](https://modrinth.com/mod/rain) – immersive weather and rainfall effects. 16. [Squat Grow](https://modrinth.com/mod/squat-grow) – crouch near crops to make them grow faster. 17. [Animal Feeding Trough](https://modrinth.com/mod/animal_feeding_trough) – automatically feeds nearby animals. 18. [Will’s Farming Tweaks](https://modrinth.com/mod/wills-farming-tweaks) – small farming quality-of-life tweaks. ### **Removed** * [Energized Power](https://modrinth.com/mod/energized-power) – replaced by Tech Reborn and Advanced Reborn. --- # **PL** ### **Zmiany:** * Zaktualizowano wszystkie mody w paczce do najnowszych wersji. * Delikatnie zmieniono obrazy w menu głównym. ### **Dodano** 1. [MoreCulling](https://modrinth.com/mod/moreculling) – poprawia wydajność usuwając niewidoczne elementy modeli. 2. [Reese’s Sodium Options](https://modrinth.com/mod/reeses-sodium-options) – lepsze i wygodniejsze menu ustawień Sodium. 3. [Display Case](https://modrinth.com/mod/displaycase) – dodaje gabloty do prezentowania przedmiotów. 4. [Tech Reborn](https://www.curseforge.com/minecraft/mc-mods/techreborn/download/6664367) – maszyny przemysłowe, energia i zaawansowana automatyzacja. 5. [McPitanLib Arch](https://modrinth.com/mod/mcpitanlibarch) – biblioteka wymagana przez kilka modów technicznych. 6. [Advanced Reborn](https://modrinth.com/mod/advanced-reborn) – klasyczne rozszerzenie w stylu IndustrialCraft. 7. [Tech Reborn JEI](https://modrinth.com/mod/techrebornjei) – integracja receptur Tech Reborn z JEI. 8. [Wireless Chargers](https://modrinth.com/mod/wireless-chargers) – bezprzewodowe ładowanie narzędzi i zbroi. 9. [Only Paxels](https://modrinth.com/mod/only-paxels) – dodaje wielofunkcyjne narzędzia łączące kilof, siekierę i łopatę. 10. [Nemo’s Inventory Sorting](https://modrinth.com/mod/nemos-inventory-sorting) – szybkie sortowanie ekwipunku jednym kliknięciem. 11. [Enchanting Infuser](https://modrinth.com/mod/enchanting-infuser) – nowy, bardziej rozbudowany system zaklinania. 12. [Spectrum JEI](https://modrinth.com/mod/spectrumjei) – dodaje wsparcie Spectrum do JEI. 13. [Advanced Loot Info](https://modrinth.com/mod/advanced-loot-info) – szczegółowe informacje o łupach w podpowiedziach przedmiotów. 14. [More Enchantment Info](https://modrinth.com/mod/more-enchantment-info) – pokazuje, jakie zaklęcia można nałożyć na przedmiot. 15. [Rain](https://modrinth.com/mod/rain) – bardziej klimatyczne efekty deszczu i pogody. 16. [Squat Grow](https://modrinth.com/mod/squat-grow) – klękając przy roślinach przyspieszasz ich wzrost. 17. [Animal Feeding Trough](https://modrinth.com/mod/animal_feeding_trough) – automatyczne karmienie zwierząt w pobliżu. 18. [Will’s Farming Tweaks](https://modrinth.com/mod/wills-farming-tweaks) – drobne usprawnienia i poprawki związane z rolnictwem. ### **Usunięto** * [Energized Power](https://modrinth.com/mod/energized-power) – zastąpiono przez Tech Reborn oraz Advanced Reborn.

# EN ## Changes: ### Added 1. **Neutral Animals** – makes passive creatures behave more naturally and adds subtle AI improvements. 2. **AppleSkin** – shows detailed hunger and saturation information on your HUD. 3. **Legendary Tooltips** – gives item tooltips stylish borders and rarity effects, making your loot feel truly valuable. 4. **Lithium** – a lightweight optimization mod that boosts game performance. 5. **Sophisticated Storage (Unofficial Fabric Port)** – upgradeable and filterable chests for better item management. 6. **Classic Pipes** – simple, effective item transport and sorting pipes. 7. **Indium** – improves connected textures and rendering compatibility. 8. **Injured Effects** – adds visual effects and blur when your health is low for more immersion. 9. **Medieval Music** – replaces Minecraft’s soundtrack with calm, medieval-inspired ambience. 10. **YACG (Yet Another Cobblestone Generator)** – automates cobblestone production. 11. **Energized Power** – adds machines, energy generation, and early automation options. 12. **Carry On** – lets you pick up and move blocks, chests, or entities easily. 13. **FTB Quests** – introduces a structured quest system with progression and rewards. 14. **FTB XMod Compat** – improves cross-mod compatibility for quests and automation. ### Updated * **Replaced EMI with JEI** – cleaner interface and better recipe search integration. * Improved main menu by adding a **“Reconnect” button** to quickly join your last world or server. ### Removed * Removed unused dependencies related to the EMI system. --- # PL ## Zmiany: ### Dodano 1. **Neutral Animals** – zwierzęta zachowują się naturalniej, z subtelnymi zmianami w AI. 2. **AppleSkin** – pokazuje dokładne informacje o głodzie i nasyceniu w HUD. 3. **Legendary Tooltips** – nowy, ozdobny wygląd opisów przedmiotów z efektami rzadkości. 4. **Lithium** – lekki mod optymalizujący działanie gry. 5. **Sophisticated Storage (Unofficial Fabric Port)** – ulepszane skrzynie i system filtrów do zarządzania przedmiotami. 6. **Classic Pipes** – proste i skuteczne rury do transportu i sortowania przedmiotów. 7. **Indium** – poprawia kompatybilność renderowania i połączeń tekstur. 8. **Injured Effects** – dodaje efekty wizualne przy niskim zdrowiu dla większej immersji. 9. **Medieval Music** – średniowieczne klimaty muzyczne zastępują oryginalny soundtrack. 10. **YACG (Yet Another Cobblestone Generator)** – automatyczny generator cobblestone’a. 11. **Energized Power** – dodaje maszyny, energię i automatyzację. 12. **Carry On** – pozwala przenosić skrzynie, maszyny i inne bloki w rękach. 13. **FTB Quests** – system zadań z nagrodami i postępem. 14. **FTB XMod Compat** – poprawiona współpraca między modami i questami. ### Zaktualizowano * **Zmieniono EMI na JEI** – nowy, wygodniejszy interfejs wyszukiwania receptur. * Ulepszono ekran główny – dodano **przycisk do szybkiego powrotu** na ostatni świat lub serwer. ### Usunięto * Usunięto zbędne pliki powiązane z systemem EMI.

# **ChunkBound v0.1 – The Beginning** The pack finally takes shape. ChunkBound begins as a confined survival experience where you must buy freedom one block at a time. This first release sets the foundation for everything to come — performance, atmosphere, and style. --- ## 🧩 **Added** 1. **Visual & Interface Enhancements** * *FancyMenu* – custom main menu with a unique ChunkBound look. * *EMI, Item Borders, Item Highlighter* – improved item visuals and inventory clarity. * *Legendary Tooltips* – items now look as special as they truly are. * *Prickle, Bookshelf, Cloth Config, Iceberg* – backend mods for customization and stability. 2. **Performance & Visual Quality** * *Sodium, Iris, Dynamic Lights* – smooth performance and beautiful lighting. * *Sound Physics Remastered* – immersive 3D soundscapes that enhance isolation. 3. **Gameplay & Progression** * *ChunkLock* – core mechanic: start trapped, expand your world chunk by chunk. * *Open Loader* – ensures automatic datapack loading for consistent gameplay. --- ## ⚙️ **Notes** This is the foundation of the **ChunkBound** experience — stable, atmospheric, and ready to grow. Future updates will expand gameplay depth, exploration, and progression systems. --- # **ChunkBound v0.1 – Początek** Paczka zaczyna nabierać kształtów. **ChunkBound** to survival w zamknięciu, gdzie każdy kolejny kawałek świata trzeba wykupić własnym wysiłkiem. To pierwsza wersja, która kładzie podwaliny pod klimat, wydajność i styl rozgrywki. --- ## 🧩 **Dodano** 1. **Wygląd i interfejs** * *FancyMenu* – własne menu główne dopasowane do klimatu ChunkBound. * *EMI, Item Borders, Item Highlighter* – przejrzysty ekwipunek i czytelne przedmioty. * *Legendary Tooltips* – przedmioty w końcu wyglądają tak rzadko, jak są naprawdę. * *Prickle, Bookshelf, Cloth Config, Iceberg* – zaplecze techniczne dla stabilności i personalizacji. 2. **Wydajność i grafika** * *Sodium, Iris, Dynamic Lights* – płynna rozgrywka i realistyczne oświetlenie. * *Sound Physics Remastered* – dźwięk z głębi, który wzmacnia poczucie izolacji. 3. **Rozgrywka i progres** * *ChunkLock* – główna mechanika: zaczynasz uwięziony, odblokowujesz świat po kawałku. * *Open Loader* – automatyczne ładowanie zasad świata przy każdym starcie. --- ## ⚙️ **Informacje** To dopiero początek – solidna baza dla dalszego rozwoju paczki. W kolejnych aktualizacjach pojawią się nowe formy progresji, więcej klimatu i unikalnych wyzwań.