
《方塊前線》中文翻譯專案 · 繁體中文 [BlockFront TChinese]
為《Minecraft》模組《方塊前線》提供帶自訂字型的繁體中文 | Traditional Chinese support with custom font for Minecraft mod "BlockFront"
Автор: YoMonNPC2,5 тыс.0обновлён 2 нояб. 2026 г.
fontslocaleУтилиты
Описание
《方塊前線》中文翻譯專案
BlockFront Mod Chinese Translation Project
為 Minecraft 模組 BlockFront 提供中文翻譯支援
Chinese translation support for Minecraft mod "BlockFront"
如果你在使用中遇到問題,請建立 Issue
If you encounter problems during use, please create an issue
⭐ 專案功能 · Project Features
- 為 BlockFront 添加了帶自訂字型(MStiffHei HK)的繁體中文(台灣 / 香港特別行政區)翻譯。
Added Traditional Chinese (Taiwan / Hong Kong SAR) translation with custom font for BlockFront Mod. - 為 Sodium 添加了中文翻譯。
Added Chinese translations for Sodium mod. - 修正了原文中的部分拼寫、語法。
Fixed some spelling and grammar mistakes in the original text. - 格式化了遊戲內的中文。
Formatted the in-game Chinese.
🛠️ 使用方法 · How to Use
- 下載資源包:
Download the resource pack: - 將資源包放入遊戲資源包資料夾(resourcepacks)。
Place the resource pack into the game resource pack folder (resourcepacks). - 在遊戲中啟用資源包,並確保資源包處於「模組資源」(Mod Resources)上方。
Enable resource pack in the game and make sure the resource pack is above "Mod Resources".
🔗 相關資訊 · Related Infomations
| 🧑💻 模組作者 · Mod Author | BeohMod |
| 🌐 官方網站 · Official Website | www.BlockFrontMC.com |
| 💬 官方 Discord · Official Discord | Discord.BlockFrontMC.com |
| 📄 官方規則 · Official Rules | 原文 · Original Text | 本專案 Wiki · Project's Wiki |
| 📄 模組釋出頁 · Releasing Pages | Modrinth:模組 · Mod | 整合包 · Modpack CurseForge:模組 · Mod |
| 🌐 自訂比賽教學 · Custom Matchmaking Guide | 原文 · Original Text | 本專案 Wiki · Project's Wiki |
🤝 開源許可協議 · Licence
Последние версии
Все версии →release
116.0 (1.21.1-0.9.0.67b)
116.02 нояб. 2026 г.5Minecraft: 1.21.1minecraft
Что нового
<details>
<summary>English</summary>
<h2>📰 Mod Changelog</h2>
<h3>0.9.0.66/67b</h3>
<ul>
<li>Friends are now told when you return after a week away</li>
<li>Added 'Last Seen' to the tooltip of offline friends and brigade members</li>
</ul>
<br>
<ul>
<li>Fixed the team balance prompt not showing in casual Defusal</li>
<li>Fixed being able to use U hot-key while in a match</li>
<li>Fixed the cloud still connecting after cancelling and choosing 'Play Offline'</li>
<li>Fixed overlapping cloud connection attempts on slow networks</li>
<li>Fixed mission debug view staying on after closing the mission editor</li>
<li>Fixed achievement rows not growing with long descriptions</li>
<li>Fixed being asked to switch teams, and paid for it, when the other team was full</li>
<li>Fixed not being able to switch to an empty team</li>
<li>Fixed duplicate keys in lang file</li>
</ul>
<br>
<h2>📁 Resource Pack Changelog</h2>
<p>Full Changelog: <a href="https://github.com/YoMonNPC/BFMod-CNTR-Project/compare/115.0...116.0">115.0...116.0</a>
</details>
<details>
<summary>简体中文</summary>
<h2>📰 模组更新日志</h2>
<h3>0.9.0.66/67b</h3>
<ul>
<li>好友现在会在你离开一周以上回归时收到通知</li>
<li>在离线好友和旅队成员的提示中添加了“上次在线”</li>
</ul>
<br>
<ul>
<li>修复了休闲“爆破行动”模式中队伍平衡提示不显示的问题</li>
<li>修复了对局中可以使用快捷键 U 的问题</li>
<li>修复了取消并选择“离线游玩”后云端仍在连接的问题</li>
<li>修复了慢速网络下云端连接尝试重叠的问题</li>
<li>修复了关闭任务编辑器后任务调试视图仍然显示的问题</li>
<li>修复了成就行在描述较长时不会自动增高的问题</li>
<li>修复了在另一方队伍已满时仍被要求切换队伍并因此获得奖励的问题</li>
<li>修复了无法切换至空队伍的问题</li>
<li>修复了语言文件中重复键的问题(仅英语)</li>
</ul>
<br>
<h2>📁 资源包更新日志</h2>
<p>完整的更新日志:<a href="https://github.com/YoMonNPC/BFMod-CNTR-Project/compare/115.0...116.0">115.0...116.0</a>
</details>
<details>
<summary>繁體中文</summary>
<h2>📰 模組更新記錄</h2>
<h3>0.9.0.66/67b</h3>
<ul>
<li>好友現在會在你離開一週以上回歸時收到通知</li>
<li>在離線好友和旅隊成員的提示中添加了「上次在線」</li>
</ul>
<br>
<ul>
<li>修復了休閒「爆破行動」模式中隊伍平衡提示不顯示的問題</li>
<li>修復了對局中可以使用快捷鍵 U 的問題</li>
<li>修復了取消並選擇「離線遊玩」後雲端仍在連線的問題</li>
<li>修復了慢速網路下雲端連線嘗試重疊的問題</li>
<li>修復了關閉任務編輯器後任務除錯介面仍然顯示的問題</li>
<li>修復了成就行在描述較長時不會自動增高的問題</li>
<li>修復了在另一方隊伍已滿時仍被要求切換隊伍並因此獲得獎勵的問題</li>
<li>修復了無法切換至空隊伍的問題</li>
<li>修復了語言檔案中重複鍵的問題(僅英語)</li>
</ul>
<br>
<h2>📁 資源包更新記錄</h2>
<p>完整的更新記錄:<a href="https://github.com/YoMonNPC/BFMod-CNTR-Project/compare/115.0...116.0">115.0...116.0</a>
</details>
release
115.0 (1.21.1-0.9.0.65b)
115.01 нояб. 2026 г.4Minecraft: 1.21.1minecraft
Что нового
<details>
<summary>English</summary>
<h2>📰 Mod Changelog</h2>
<h3>0.9.0.65b</h3>
<ul>
<li>Added an AFK bypass permission for staff</li>
<li>Added Discord voice and membership achievements</li>
<li>Added a new Discord coin for each year in our Discord server</li>
</ul>
<br>
<ul>
<li>Changed the teammate indicator to a smaller one in game modes without classes</li>
<li>Changed the rules and privacy policy links to open our docs pages</li>
<li>Changed alerted campaign enemies to search for you and react to gunfire</li>
</ul>
<br>
<ul>
<li>Fixed the campaign stealth marker not filling up</li>
<li>Fixed explosions destroying the dropped satchel in Saboteur</li>
<li>Fixed rank-up congratulations repeating after regaining a skill rank</li>
<li>Fixed some UI text not updating after changing the language</li>
</ul>
<br>
<h2>📁 Campaign: Operation Pathfinder Changelog</h2>
<h3>0.1.3</h3>
<ul>
<li>Fixed several boundaries around the map that allowed for escape from the play area</li>
</ul>
<br>
<h2>📁 Resource Pack Changelog</h2>
<p>Full Changelog: <a href="https://github.com/YoMonNPC/BFMod-CNTR-Project/compare/114.0...115.0">114.0...115.0</a>
</details>
<details>
<summary>简体中文</summary>
<h2>📰 模组更新日志</h2>
<h3>0.9.0.65b</h3>
<ul>
<li>添加了工作人员挂机豁免权限</li>
<li>添加了 Discord 语音和成员资历成就</li>
<li>添加了 Discord 服务器周年徽章</li>
</ul>
<br>
<ul>
<li>现在无兵种的游戏模式中队友指示器更小</li>
<li>将规则和隐私政策链接更改为打开我们的文档页面</li>
<li>已警觉的战役敌人现在会搜寻你,并对枪声做出反应</li>
</ul>
<br>
<ul>
<li>修复了战役潜行标记未填充的问题</li>
<li>修复了爆炸会摧毁“爆破行动”模式对局中掉落的炸药包的问题</li>
<li>修复了重新获得技术段位后晋升祝贺重复播放的问题</li>
<li>修复了更改语言后部分界面文本未更新的问题</li>
</ul>
<br>
<h2>📁 战役:先遣兵行动更新日志</h2>
<h3>0.1.3</h3>
<ul>
<li>修复了地图周围部分可逃出游玩区域的边界问题</li>
</ul>
<br>
<h2>📁 资源包更新日志</h2>
<p>完整的更新日志:<a href="https://github.com/YoMonNPC/BFMod-CNTR-Project/compare/114.0...115.0">114.0...115.0</a>
</details>
<details>
<summary>繁體中文</summary>
<h2>📰 模組更新記錄</h2>
<h3>0.9.0.65b</h3>
<ul>
<li>添加了工作人員掛機豁免權限</li>
<li>添加了 Discord 語音和成員資歷成就</li>
<li>添加了 Discord 伺服器周年徽章</li>
</ul>
<br>
<ul>
<li>現在無兵種的遊戲模式中隊友指示器更小</li>
<li>將規則和隱私政策連結更改為開啟我們的文件頁面</li>
<li>已警覺的戰役敵人現在會搜尋你,並對槍聲做出反應</li>
</ul>
<br>
<ul>
<li>修復了戰役潛行標記未填充的問題</li>
<li>修復了爆炸會摧毀「爆破行動」模式對局中掉落的炸藥包的問題</li>
<li>修復了重新獲得技術段位後晉升祝賀重複播放的問題</li>
<li>修復了更改語言後部分介面文字未更新的問題</li>
</ul>
<br>
<h2>📁 戰役:先遣兵行動更新記錄</h2>
<h3>0.1.3</h3>
<ul>
<li>修復了地圖周圍部分可逃出遊玩區域的邊界問題</li>
</ul>
<br>
<h2>📁 資源包更新記錄</h2>
<p>完整的更新記錄:<a href="https://github.com/YoMonNPC/BFMod-CNTR-Project/compare/114.0...115.0">114.0...115.0</a>
</details>
release
114.0 (1.21.1-0.9.0.64b)
114.030 окт. 2026 г.7Minecraft: 1.21.1minecraft
Что нового
<details>
<summary>English</summary>
<h2>📰 Mod Changelog</h2>
<h3>0.9.0.64b</h3>
<ul>
<li>Fixed campaign updates failing on Windows</li>
</ul>
<br>
<h3>0.9.0.63b</h3>
<ul>
<li>Added Official and Community tabs to the campaign picker</li>
<li>Added an Install button for official campaigns, downloading them in game</li>
<li>Added a player count to the Campaign card</li>
<li>Added a red dot to the Campaign card for new campaigns and updates</li>
<li>Added a Browse Campaigns button when no campaigns are listed</li>
</ul>
<br>
<h2>📁 Resource Pack Changelog</h2>
<p>Full Changelog: <a href="https://github.com/YoMonNPC/BFMod-CNTR-Project/compare/113.0...114.0">113.0...114.0</a>
</details>
<details>
<summary>简体中文</summary>
<h2>📰 模组更新日志</h2>
<h3>0.9.0.64b</h3>
<ul>
<li>修复了 Windows 系统未能更新战役的问题</li>
</ul>
<br>
<h3>0.9.0.63b</h3>
<ul>
<li>在战役选择界面添加了“官方”和“社区”标签页</li>
<li>为官方战役添加了“安装”按钮,可在游戏内下载</li>
<li>添加了战役选项卡的玩家数量显示</li>
<li>添加了为有新内容或更新的战役选项红点提示</li>
<li>添加了没有列出任何战役时的“浏览战役”按钮</li>
</ul>
<br>
<h2>📁 资源包更新日志</h2>
<p>完整的更新日志:<a href="https://github.com/YoMonNPC/BFMod-CNTR-Project/compare/113.0...114.0">113.0...114.0</a>
</details>
<details>
<summary>繁體中文</summary>
<h2>📰 模組更新記錄</h2>
<h3>0.9.0.64b</h3>
<ul>
<li>修復了 Windows 系統未能更新戰役的問題</li>
</ul>
<br>
<h3>0.9.0.63b</h3>
<ul>
<li>在戰役選擇介面添加了「官方」和「社群」分頁</li>
<li>為官方戰役添加了「安裝」按鈕,可在遊戲內下載</li>
<li>添加了戰役頁籤的玩家數量顯示</li>
<li>添加了為有新內容或更新的戰役選項紅點提示</li>
<li>添加了沒有列出任何戰役時的「瀏覽戰役」按鈕</li>
</ul>
<br>
<h2>📁 資源包更新記錄</h2>
<p>完整的更新記錄:<a href="https://github.com/YoMonNPC/BFMod-CNTR-Project/compare/113.0...114.0">113.0...114.0</a>
</details>
release
113.0 (1.21.1-0.9.0.62b)
113.030 окт. 2026 г.4Minecraft: 1.21.1minecraft
Что нового
<details>
<summary>English</summary>
<h2>📰 Mod Changelog</h2>
<h3>0.9.0.62b</h3>
<ul>
<li>Added an optional reason field when reporting a player's username, skin or brigade</li>
<li>Added pinging dropped weapons, the satchel and bomb sites, each with its own icon</li>
<li>Added leaf particles when shooting leaves</li>
<li>Added a call for volunteers when teams are uneven</li>
<li>Added the 'Peacekeeper' and 'Reassigned' achievements</li>
</ul>
<br>
<ul>
<li>The satchel carrier's teammates are now reminded who has it</li>
<li>Triggering a ping now keeps it up for its full time again</li>
<li>Team balancing now attempts to conserve party members on the same team</li>
<li>Teams are now evened out as a match starts</li>
<li>You can no longer switch to the stronger team</li>
</ul>
<br>
<ul>
<li>Fixed the planting and defusing bars always showing Allies planting and Axis defusing</li>
</ul>
<br>
<h2>📁 Resource Pack Changelog</h2>
<p>Full Changelog: <a href="https://github.com/YoMonNPC/BFMod-CNTR-Project/compare/112.0...113.0">112.0...113.0</a>
</details>
<details>
<summary>简体中文</summary>
<h2>📰 模组更新日志</h2>
<h3>0.9.0.62b</h3>
<ul>
<li>添加了举报玩家用户名、皮肤或旅队时可选的原因栏</li>
<li>添加了标记掉落武器、炸药包和爆破点位的功能,每种都有各自的图标</li>
<li>添加了射击树叶时的树叶粒子效果</li>
<li>添加了双方实力不平衡时号召自愿更换阵营的机制</li>
<li>添加了“维和战士”和“再分配”成就</li>
</ul>
<br>
<ul>
<li>炸药包携带者的队友现在会收到谁持有炸药包的提醒</li>
<li>现在使用标记会让标记重新保持完整的显示时长</li>
<li>队伍平衡现在会尽量将小队成员保留在同一队伍</li>
<li>对局开始时现在会平衡双方实力</li>
<li>你不再能切换至较强的一方</li>
</ul>
<br>
<ul>
<li>修复了安放和拆除进度条始终显示盟军阵营安放、轴心阵营拆除的问题</li>
</ul>
<br>
<h2>📁 资源包更新日志</h2>
<p>完整的更新日志:<a href="https://github.com/YoMonNPC/BFMod-CNTR-Project/compare/112.0...113.0">112.0...113.0</a>
</details>
<details>
<summary>繁體中文</summary>
<h2>📰 模組更新記錄</h2>
<h3>0.9.0.62b</h3>
<ul>
<li>添加了檢舉玩家使用者名稱、外觀或旅隊時可選的原因欄</li>
<li>添加了標記掉落武器、炸藥包和爆破點位的功能,每種都有各自的圖示</li>
<li>添加了射擊樹葉時的樹葉粒子效果</li>
<li>添加了雙方實力不平衡時號召自願更換陣營的機制</li>
<li>添加了「維和戰士」和「再分配」成就</li>
</ul>
<br>
<ul>
<li>炸藥包攜帶者的隊友現在會收到誰持有炸藥包的提醒</li>
<li>現在使用標記會讓標記重新保持完整的顯示時長</li>
<li>隊伍平衡現在會盡量將小隊成員保留在同一隊伍</li>
<li>對局開始時現在會平衡雙方實力</li>
<li>你不再能切換至較強的一方</li>
</ul>
<br>
<ul>
<li>修復了安放和拆除進度條始終顯示盟軍陣營安放、軸心陣營拆除的問題</li>
</ul>
<br>
<h2>📁 資源包更新記錄</h2>
<p>完整的更新記錄:<a href="https://github.com/YoMonNPC/BFMod-CNTR-Project/compare/112.0...113.0">112.0...113.0</a>
</details>
release
112.0 (1.21.1-0.9.0.61b)
112.028 окт. 2026 г.6Minecraft: 1.21.1minecraft
Что нового
<details>
<summary>English</summary>
<h2>📰 Mod Changelog</h2>
<h3>0.9.0.61b</h3>
<ul>
<li>Fixed players being kicked when joining a match that had just reset</li>
<li>Fixed being disconnected from the cloud while the game runs at a very low frame rate</li>
</ul>
<br>
<h3>0.9.0.60b</h3>
<ul>
<li>Added a 'Punishments' page to your profile with the details of each punishment</li>
</ul>
<br>
<ul>
<li>Active punishments now show in a main menu badge, instead of replacing the logo and stats</li>
<li>Menu badges now light up when hovered and no longer leave gaps when one is hidden</li>
</ul>
<br>
<ul>
<li>Fixed the daily challenges notification dot not showing on the main menu</li>
<li>Fixed 'Competitive Cooldown' punishments showing a translation key</li>
</ul>
<br>
<h2>📁 Resource Pack Changelog</h2>
<p>Full Changelog: <a href="https://github.com/YoMonNPC/BFMod-CNTR-Project/compare/111.0...112.0">111.0...112.0</a>
</details>
<details>
<summary>简体中文</summary>
<h2>📰 模组更新日志</h2>
<h3>0.9.0.61b</h3>
<ul>
<li>修复了玩家加入刚刚重置的对局被踢出的问题</li>
<li>修复了游戏帧率极低时与云端断开连接的问题</li>
</ul>
<br>
<h3>0.9.0.60b</h3>
<ul>
<li>在个人资料中添加了“处罚”页面,包含每项处罚的详细信息</li>
</ul>
<br>
<ul>
<li>生效中的处罚现在显示在主菜单徽章中,而非替换徽标和统计数据</li>
<li>菜单徽章现在在光标悬停时会亮起,且隐藏时不再留下空隙</li>
</ul>
<br>
<ul>
<li>修复了每日挑战通知红点不再主菜单显示的问题</li>
<li>修复了“竞技冷却”处罚显示翻译键的问题(本项目先前已补全)</li>
</ul>
<br>
<h2>📁 资源包更新日志</h2>
<p>完整的更新日志:<a href="https://github.com/YoMonNPC/BFMod-CNTR-Project/compare/111.0...112.0">111.0...112.0</a>
</details>
<details>
<summary>繁體中文</summary>
<h2>📰 模組更新記錄</h2>
<h3>0.9.0.61b</h3>
<ul>
<li>修復了玩家加入剛剛重設的對局被踢出的問題</li>
<li>修復了遊戲幀率極低時與雲端斷開連線的問題</li>
</ul>
<br>
<h3>0.9.0.60b</h3>
<ul>
<li>在個人資料中添加了「處罰」頁面,包含每項處罰的詳細資訊</li>
</ul>
<br>
<ul>
<li>生效中的處罰現在顯示在主選單徽章中,而非取代 Logo 和統計資料</li>
<li>選單徽章現在在游標懸停時會亮起,且隱藏時不再留下空隙</li>
</ul>
<br>
<ul>
<li>修復了每日挑戰通知紅點不再主選單顯示的問題</li>
<li>修復了「競技冷卻」處罰顯示翻譯鍵的問題(本專案先前已補全)</li>
</ul>
<br>
<h2>📁 資源包更新記錄</h2>
<p>完整的更新記錄:<a href="https://github.com/YoMonNPC/BFMod-CNTR-Project/compare/111.0...112.0">111.0...112.0</a>
</details>
release
111.0 (1.21.1-0.9.0.59b)
111.028 окт. 2026 г.8Minecraft: 1.21.1minecraft
Что нового
<details>
<summary>English</summary>
<h2>📰 Mod Changelog</h2>
<h3>0.9.0.59b</h3>
<ul>
<li>Added a 'Close Account' option to the settings menu, so players who cannot sign in can still close their account</li>
<li>Added privacy settings for who can send you friend requests, invite you to a brigade and invite you to a party</li>
<li>Added a 'Who Can See Your Status' privacy setting, which controls who can see what you are doing, such as the match you are in</li>
<li>Added an 'Appear Offline' privacy setting, which shows you as offline to everyone and stops invites, joins and spectating</li>
<li>Added a 'Requests' section to the friends list. Friend requests and brigade invites wait there for 7 days</li>
<li>Added a + button to the party bar for inviting friends and brigade members. Inviting someone no longer needs a party first</li>
</ul>
<br>
<ul>
<li>Gameplay callouts, including Saboteur's A/B site calls, can now be used while dead (apart from Ammo and Medic)</li>
<li>'Invite to Brigade' and 'Invite to Party' in the friends menu are now greyed out when that player is not accepting your invites</li>
<li>Adding a friend or inviting to a brigade now suggests players from your friends list and brigade</li>
<li>Brigade members now show their status on the brigade page, in the same style as the friends list</li>
<li>Sending a friend request to someone who already sent you one now accepts theirs</li>
<li>Prompts and pop-ups are now centred on the screen, so taller ones no longer run off the bottom</li>
</ul>
<br>
<ul>
<li>Fixed 'Sniper III' not having binoculars</li>
</ul>
<br>
<h2>📁 Resource Pack Changelog</h2>
<p>Full Changelog: <a href="https://github.com/YoMonNPC/BFMod-CNTR-Project/compare/110.1...111.0">110.1...111.0</a>
</details>
<details>
<summary>简体中文</summary>
<h2>📰 模组更新日志</h2>
<h3>0.9.0.59b</h3>
<ul>
<li>在设置菜单中添加了“停用账户”选项,使无法登录的玩家仍可停用自己的账户</li>
<li>添加了“谁可以向你发送好友请求、邀请你加入旅队以及邀请你加入队伍”隐私设置</li>
<li>添加了“谁可以查看我的状态”隐私设置,用于控制谁可以查看你正在做什么,例如你当前所在的对局</li>
<li>添加了“隐身”隐私设置,对所有人显示为离线。并阻止邀请、加入和观战</li>
<li>在好友列表中添加了“请求”区域,好友请求和旅队邀请会在那里保留 7 天</li>
<li>在队伍栏中添加了 + 按钮,用于邀请好友和旅队成员,邀请他人不再需要先创建队伍</li>
</ul>
<br>
<ul>
<li>游戏快捷发言(包括“爆破行动”中的 A / B 点位呼叫)现在可以在死亡时使用(弹药和医疗呼叫除外)</li>
<li>当该玩家不接受你的邀请时,“邀请加入旅队”和“邀请加入队伍”现在会变灰</li>
<li>添加好友或邀请加入旅队时,现在会从你的好友列表和旅队中推荐玩家</li>
<li>旅队成员现在会在旅队页面显示其状态,样式与好友列表一致</li>
<li>向已向你发送过好友请求的玩家发送好友请求时,现在会直接接受对方的请求</li>
<li>提示和弹窗现在剧中显示在屏幕上,较高的弹窗不再会超出屏幕底部</li>
</ul>
<br>
<ul>
<li>修复了“狙击兵 III”没有双筒望远镜的问题</li>
</ul>
<br>
<h2>📁 资源包更新日志</h2>
<p>完整的更新日志:<a href="https://github.com/YoMonNPC/BFMod-CNTR-Project/compare/110.1...111.0">110.1...111.0</a>
</details>
<details>
<summary>繁體中文</summary>
<h2>📰 模組更新記錄</h2>
<h3>0.9.0.59b</h3>
<ul>
<li>在設定選單中添加了「停用帳戶」選項,使無法登入的玩家仍可停用自己的帳戶</li>
<li>添加了「誰可以向你傳送好友請求、邀請你加入旅隊以及邀請你加入隊伍」隱私設定</li>
<li>添加了「誰可以檢視我的狀態」隱私設定,用於控制誰可以檢視你正在做什麼,例如你目前所在的對局</li>
<li>添加了「隱身」隱私設定,對所有人顯示為離線。並阻止邀請、加入和觀戰</li>
<li>在好友列表中添加了「請求」區域,好友請求和旅隊邀請會在那裡保留 7 天</li>
<li>在隊伍欄中添加了 + 按鈕,用於邀請好友和旅隊成員,邀請他人不再需要先建立隊伍</li>
</ul>
<br>
<ul>
<li>遊戲快捷發言(包括「爆破行動」中的 A / B 點位呼叫)現在可以在死亡時使用(彈藥和醫療呼叫除外)</li>
<li>當該玩家不接受你的邀請時,「邀請加入旅隊」和「邀請加入隊伍」現在會變灰</li>
<li>新增好友或邀請加入旅隊時,現在會從你的好友列表和旅隊中推薦玩家</li>
<li>旅隊成員現在會在旅隊頁面顯示其狀態,樣式與好友列表一致</li>
<li>向已向你傳送過好友請求的玩家傳送好友請求時,現在會直接接受對方的請求</li>
<li>提示和彈出視窗現在劇中顯示在螢幕上,較高的彈出視窗不再會超出螢幕底部</li>
</ul>
<br>
<ul>
<li>修復了「狙擊兵 III」沒有雙筒望遠鏡的問題</li>
</ul>
<br>
<h2>📁 資源包更新記錄</h2>
<p>完整的更新記錄:<a href="https://github.com/YoMonNPC/BFMod-CNTR-Project/compare/110.1...111.0">110.1...111.0</a>
</details>
release
110.1 (1.21.1-0.9.0.58b)
110.126 окт. 2026 г.10Minecraft: 1.21.1minecraft
Что нового
<details>
<summary>English</summary>
<h2>📰 Mod Changelog</h2>
<h3>0.9.0.58b</h3>
<ul>
<li>Added a 'Join Party' option to the brigade member menu, for parties whose host allows brigade-mates in</li>
<li>Added per-class EXP to the public stats API (token gated)</li>
<li>Added dividers to dropdown menus, grouping related options together</li>
<li>Added new setting for determining who can join a party</li>
<li>Added new setting to toggle party invites</li>
</ul>
<br>
<ul>
<li>Reduced minimum players for Infected to 1 instead of 4</li>
<li>Party invite and join options now gray out, with a reason, when the host's settings don't allow them</li>
<li>Joining a party now requires invite by default</li>
<li>Made adjustments to ordering and positioning of settings containers</li>
</ul>
<br>
<ul>
<li>Fixed bullets that land after switching weapons dealing no damage or being credited to the new weapon</li>
<li>Fixed "Joining <player>'s match" being shown when matchmaking found a different match after a failed friend join</li>
<li>Fixed being able to open vanilla stats and advancements screens while in a match</li>
</ul>
<br>
<h2>📁 Resource Pack Changelog</h2>
<p>Full Changelog: <a href="https://github.com/YoMonNPC/BFMod-CNTR-Project/compare/109.0...110.1">109.0...110.1</a>
</details>
<details>
<summary>简体中文</summary>
<h2>📰 模组更新日志</h2>
<h3>0.9.0.58b</h3>
<ul>
<li>在旅队成员菜单中添加了“加入队伍”选项,适用于队长允许旅队成员加入的队伍</li>
<li>在公开统计数据 API 中添加了各兵种经验(需令牌访问)</li>
<li>为下拉菜单添加了分隔线,将相关选项分组显示</li>
<li>添加了“谁可以加入队伍”的设置</li>
<li>添加了“切换加入队伍是否需要邀请”的设置</li>
</ul>
<br>
<ul>
<li>“感染求生”模式对局的最低玩家数量从 4 降至 1</li>
<li>当队长的设置不允许时,队伍邀请和加入选项现在会变灰并显示原因</li>
<li>加入队伍现在默认需要被邀请</li>
<li>调整了设置容器的排序和位置</li>
</ul>
<br>
<ul>
<li>修复了切换武器后命中的子弹不造成伤害或被记到新武器上的问题</li>
<li>修复了好友加入失败后匹配到其他对局时仍显示“正在加入某玩家的对局”的问题</li>
<li>修复了比赛中能够打开原版统计数据和进度界面的问题</li>
</ul>
<br>
<h2>📁 资源包更新日志</h2>
<p>完整的更新日志:<a href="https://github.com/YoMonNPC/BFMod-CNTR-Project/compare/109.0...110.1">109.0...110.1</a>
</details>
<details>
<summary>繁體中文</summary>
<h2>📰 模組更新記錄</h2>
<h3>0.9.0.58b</h3>
<ul>
<li>在旅隊成員選單中添加了「加入隊伍」選項,適用於隊長允許旅隊成員加入的隊伍</li>
<li>在公開統計資料 API 中添加了各兵種經驗(需令牌訪問)</li>
<li>為下拉選單添加了分隔線,將相關選項分組顯示</li>
<li>添加了「誰可以加入隊伍」的設定</li>
<li>添加了「切換加入隊伍是否需要邀請」的設定</li>
</ul>
<br>
<ul>
<li>「感染求生」模式對局的最低玩家數量從 4 降至 1</li>
<li>當隊長的設定不允許時,隊伍邀請和加入選項現在會變灰並顯示原因</li>
<li>加入隊伍現在預設需要被邀請</li>
<li>調整了設定容器的排序和位置</li>
</ul>
<br>
<ul>
<li>修復了切換武器後命中的子彈不造成傷害或被記到新武器上的問題</li>
<li>修復了好友加入失敗後匹配到其他對局時仍顯示「正在加入某玩家的對局」的問題</li>
<li>修復了比賽中能夠開啟原版統計資料和進度介面的問題</li>
</ul>
<br>
<h2>📁 資源包更新記錄</h2>
<p>完整的更新記錄:<a href="https://github.com/YoMonNPC/BFMod-CNTR-Project/compare/109.0...110.1">109.0...110.1</a>
</details>
release
110.0 (1.21.1-0.9.0.58b)
110.026 окт. 2026 г.8Minecraft: 1.21.1minecraft
Что нового
<details>
<summary>English</summary>
<h2>📰 Mod Changelog</h2>
<h3>0.9.0.58b</h3>
<ul>
<li>Added a 'Join Party' option to the brigade member menu, for parties whose host allows brigade-mates in</li>
<li>Added per-class EXP to the public stats API (token gated)</li>
<li>Added dividers to dropdown menus, grouping related options together</li>
<li>Added new setting for determining who can join a party</li>
<li>Added new setting to toggle party invites</li>
</ul>
<br>
<ul>
<li>Reduced minimum players for Infected to 1 instead of 4</li>
<li>Party invite and join options now gray out, with a reason, when the host's settings don't allow them</li>
<li>Joining a party now requires invite by default</li>
<li>Made adjustments to ordering and positioning of settings containers</li>
</ul>
<br>
<ul>
<li>Fixed bullets that land after switching weapons dealing no damage or being credited to the new weapon</li>
<li>Fixed "Joining <player>'s match" being shown when matchmaking found a different match after a failed friend join</li>
<li>Fixed being able to open vanilla stats and advancements screens while in a match</li>
</ul>
<br>
<h2>📁 Resource Pack Changelog</h2>
<p>Full Changelog: <a href="https://github.com/YoMonNPC/BFMod-CNTR-Project/compare/109.0...110.0">109.0...110.0</a>
</details>
<details>
<summary>简体中文</summary>
<h2>📰 模组更新日志</h2>
<h3>0.9.0.58b</h3>
<ul>
<li>在旅队成员菜单中添加了“加入队伍”选项,适用于队长允许旅队成员加入的队伍</li>
<li>在公开统计数据 API 中添加了各兵种经验(需令牌访问)</li>
<li>为下拉菜单添加了分隔线,将相关选项分组显示</li>
<li>添加了“谁可以加入队伍”的设置</li>
<li>添加了“切换加入队伍是否需要邀请”的设置</li>
</ul>
<br>
<ul>
<li>“感染求生”模式对局的最低玩家数量从 4 降至 1</li>
<li>当队长的设置不允许时,队伍邀请和加入选项现在会变灰并显示原因</li>
<li>加入队伍现在默认需要被邀请</li>
<li>调整了设置容器的排序和位置</li>
</ul>
<br>
<ul>
<li>修复了切换武器后命中的子弹不造成伤害或被记到新武器上的问题</li>
<li>修复了好友加入失败后匹配到其他对局时仍显示“正在加入某玩家的对局”的问题</li>
<li>修复了比赛中能够打开原版统计数据和进度界面的问题</li>
</ul>
<br>
<h2>📁 资源包更新日志</h2>
<p>完整的更新日志:<a href="https://github.com/YoMonNPC/BFMod-CNTR-Project/compare/109.0...110.0">109.0...110.0</a>
</details>
<details>
<summary>繁體中文</summary>
<h2>📰 模組更新記錄</h2>
<h3>0.9.0.58b</h3>
<ul>
<li>在旅隊成員選單中添加了「加入隊伍」選項,適用於隊長允許旅隊成員加入的隊伍</li>
<li>在公開統計資料 API 中添加了各兵種經驗(需令牌訪問)</li>
<li>為下拉選單添加了分隔線,將相關選項分組顯示</li>
<li>添加了「誰可以加入隊伍」的設定</li>
<li>添加了「切換加入隊伍是否需要邀請」的設定</li>
</ul>
<br>
<ul>
<li>「感染求生」模式對局的最低玩家數量從 4 降至 1</li>
<li>當隊長的設定不允許時,隊伍邀請和加入選項現在會變灰並顯示原因</li>
<li>加入隊伍現在預設需要被邀請</li>
<li>調整了設定容器的排序和位置</li>
</ul>
<br>
<ul>
<li>修復了切換武器後命中的子彈不造成傷害或被記到新武器上的問題</li>
<li>修復了好友加入失敗後匹配到其他對局時仍顯示「正在加入某玩家的對局」的問題</li>
<li>修復了比賽中能夠開啟原版統計資料和進度介面的問題</li>
</ul>
<br>
<h2>📁 資源包更新記錄</h2>
<p>完整的更新記錄:<a href="https://github.com/YoMonNPC/BFMod-CNTR-Project/compare/109.0...110.0">109.0...110.0</a>
</details>
release
109.0 (1.21.1-0.9.0.57b)
109.025 окт. 2026 г.12Minecraft: 1.21.1minecraft
Что нового
<details>
<summary>English</summary>
<h2>📰 Mod Changelog</h2>
<h3>0.9.0.57b</h3>
<ul>
<li>Fixed report icons on report UI using the incorrect icons</li>
<li>Fixed report icons showing Brigade option even if player doesn't have a Brigade</li>
</ul>
<br>
<h3>0.9.0.56b</h3>
<ul>
<li>Added new Challenges & Unlocks match summary screen</li>
<li>Added several new MM server performance metrics for the cloud</li>
<li>Added the ability to opt out of being spectated by non-participants</li>
<li>Added the ability to adjust your spectating scope (Friends + Brigade, Friends, None)</li>
<li>Added the ability to report player Usernames, Skins and Brigades</li>
</ul>
<br>
<ul>
<li>Made improvements to Mojang authentication pipeline on cloud</li>
<li>Made significant improvements to staff tooling</li>
</ul>
<br>
<ul>
<li>Updated existing report buttons to allow for reporting player Usernames, Skins and Brigades</li>
<li>Updated texture for the Trenchgun Nova skin</li>
<li>Made improvements to MM server performance</li>
</ul>
<br>
<h2>📁 Resource Pack Changelog</h2>
<p>Full Changelog: <a href="https://github.com/YoMonNPC/BFMod-CNTR-Project/compare/108.0...109.0">108.0...109.0</a>
</details>
<details>
<summary>简体中文</summary>
<h2>📰 模组更新日志</h2>
<h3>0.9.0.57b</h3>
<ul>
<li>修复了举报界面上举报图标使用错误图标的问题</li>
<li>修复了举报图标在玩家没有旅队时仍显示旅队选项的问题</li>
</ul>
<br>
<h3>0.9.0.56b</h3>
<ul>
<li>添加了新的“挑战与解锁内容”对局总结界面</li>
<li>为云端添加了多项新的匹配服务器性能指标</li>
<li>添加了“选择不被非参赛者观战”的功能</li>
<li>添加了“调整可被观战的范围(好友及旅队成员、好友、没有人)”的功能</li>
<li>添加了“举报玩家用户名、皮肤和旅队”的功能</li>
</ul>
<br>
<ul>
<li>改进了云端的 Mojang 验证流程</li>
<li>对管理员工具进行了重大改进</li>
</ul>
<br>
<ul>
<li>更新了现有的举报按钮,支持举报玩家用户名、皮肤和旅队</li>
<li>更新了堑壕泵动式霰弹枪 Nova 皮肤的纹理</li>
<li>改进了匹配服务器性能</li>
</ul>
<br>
<h2>📁 资源包更新日志</h2>
<p>完整的更新日志:<a href="https://github.com/YoMonNPC/BFMod-CNTR-Project/compare/108.0...109.0">108.0...109.0</a>
</details>
<details>
<summary>繁體中文</summary>
<h2>📰 模組更新記錄</h2>
<h3>0.9.0.57b</h3>
<ul>
<li>修復了檢舉介面上檢舉圖示使用錯誤圖示的問題</li>
<li>修復了檢舉圖示在玩家沒有旅隊時仍顯示旅隊選項的問題</li>
</ul>
<br>
<h3>0.9.0.56b</h3>
<ul>
<li>添加了新的「挑戰與解鎖內容」對局總結介面</li>
<li>為雲端添加了多項新的匹配伺服器效能指標</li>
<li>添加了「選擇不被非參賽者觀戰」的功能</li>
<li>添加了「調整可被觀戰的範圍(好友及旅隊成員、好友、沒有人)」的功能</li>
<li>添加了「檢舉玩家使用者名稱、外觀和旅隊」的功能</li>
</ul>
<br>
<ul>
<li>改進了雲端的 Mojang 驗證流程</li>
<li>對管理員工具進行了重大改進</li>
</ul>
<br>
<ul>
<li>更新了現有的檢舉按鈕,支援檢舉玩家使用者名稱、外觀和旅隊</li>
<li>更新了塹壕泵動式霰彈槍 Nova 外觀的紋理</li>
<li>改進了匹配伺服器效能</li>
</ul>
<br>
<h2>📁 資源包更新記錄</h2>
<p>完整的更新記錄:<a href="https://github.com/YoMonNPC/BFMod-CNTR-Project/compare/108.0...109.0">108.0...109.0</a>
</details>
release
108.0 (1.21.1-0.9.0.55b)
108.024 окт. 2026 г.8Minecraft: 1.21.1minecraft
Что нового
<details>
<summary>English</summary>
<h2>📰 Mod Changelog</h2>
<h3>0.9.0.55b</h3>
<ul>
<li>Added new fire grenade variants for several nations</li>
<li>Added back weapon overheating affecting fire-rate of weapons</li>
</ul>
<br>
<ul>
<li>Fixed crash caused by invalid client connecting to server</li>
</ul>
<br>
<ul>
<li>Updated loadouts for different nations in Saboteur to use their own fire grenade variants</li>
</ul>
<br>
<h2>📁 Resource Pack Changelog</h2>
<p>Full Changelog: <a href="https://github.com/YoMonNPC/BFMod-CNTR-Project/compare/107.1...108.0">107.1...108.0</a>
</details>
<details>
<summary>简体中文</summary>
<h2>📰 模组更新日志</h2>
<h3>0.9.0.55b</h3>
<ul>
<li>添加了多个国家的燃烧手榴弹变种</li>
<li>恢复了武器过热影响射速的机制</li>
</ul>
<br>
<ul>
<li>修复了无效客户端连接服务器导致的崩溃</li>
</ul>
<br>
<ul>
<li>更新了“爆破行动”模式中不同国家的配装,使其使用各自的燃烧手榴弹变种</li>
</ul>
<br>
<h2>📁 资源包更新日志</h2>
<p>完整的更新日志:<a href="https://github.com/YoMonNPC/BFMod-CNTR-Project/compare/107.1...108.0">107.1...108.0</a>
</details>
<details>
<summary>繁體中文</summary>
<h2>📰 模組更新記錄</h2>
<h3>0.9.0.55b</h3>
<ul>
<li>添加了多個國家的燃燒手榴彈變種</li>
<li>復原了武器過熱影響射速的機制</li>
</ul>
<br>
<ul>
<li>修復了無效用戶端連線伺服器導致的崩潰</li>
</ul>
<br>
<ul>
<li>更新了「爆破行動」模式中不同國家的配裝,使其使用各自的燃燒手榴彈變種</li>
</ul>
<br>
<h2>📁 資源包更新記錄</h2>
<p>完整的更新記錄:<a href="https://github.com/YoMonNPC/BFMod-CNTR-Project/compare/107.1...108.0">107.1...108.0</a>
</details>